Sám Tady - Prevod Na Srpski

Prevod od "sám tady" do Srpski

Prevodi:

sam ovde

Byt obývá slečna Marturanová. Už půl roku, jak sám tady vidíte, platí nájemné. V očekávání bolestné události, k níž právě došlo.

Stan koristi sinjorina Marturano.....koja veæ šest meseci, kako vidite u ugovoru.....plaæa najamninu upravo zbog tog bolnog dogadjaja.

Pokud o tom někdo z vás něco ví, může to říct sám. Tady a teď.

тражим од вас који знате нешто о томе да се јавите сами, сад и овде.

Proč byl sám tady v Soulu?

Zašto je bio sam u Seulu?

Tohle všechno bylo stvořeno kvůli Princi přestože on sám tady ve skutečnosti není.

Ovo mjesto je stvoreno zbog princa a ipak, tu ne postoji nikakav princ.

dva dny sám tady a podívej, co se stalo.

Dva dana si ostao sam, i gledaj šta si napravio.

A jak můžu být sám tady s klukama?

A kako mogu biti sam kad sam sa svojim deèkima?

Protože on nechápe, co to znamená být sám tady nahoře.

On ne razume kako je biti sam ovde gore.

A tohle jsi rozhodl... úplně sám, tady dole ve sklepě?

Jesi li to sam odluèio ovdje u podrumu?

Já sám tady jsem dvakrát do týdne.

Koliko? Pa, ja dolazim ovamo dvaput na tjedan.

Ne že bys tady neměl umřít sám, tady, na tom zapomenutém místě...

Ne to, hoæeš li umrijeti sam, ovdje, Bogu iza nogu... to æe se ionako dogoditi.

Až na jednoho zatrpklého, co seděl sám tady.

Osim jednoga, unutar èovjeka, koji sjedaše sam samcijat skroz ovamo gore.

Tak proč vy jste sám tady v hotelovém baru v sobotu večer?

Zašto ste onda sami u hotelskom baru subotom uveèe?

Bojíš se, že jsme se bude sám tady.

Plašiš se da æemo ostati sami ovde.

Umřít sám tady. Umřít sám doma.

Umreti ovde sam ili umreti sam kod kuæe.

0.16795301437378s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?